ULANG KAJI: CAKAP AJUK DAN CAKAP PINDAH

STRATEGI MENJAWAB SOALAN MENUKARKAN AYAT

• Baca dan fahami arahan dan ayat atau petikan yang diberi sebelum menjawab soalan
• Jawapan kamu mestilah bebas daripada sebarang tanda tanya dan tanda seru sekiranya arahan meminta anda menukarkan cakap ajuk kepada cakap pindah.
• Pelajar perlu memastikan agar tidak ada isi yang ditambah atau tertinggal  semasa menukarkan ayat.
• Tulis jawapan kamu dalam satu perenggan sahaja bagi soalan berdasarkan petikan untuk cakap pindah
• Pelajar perlu berhati-hati dalam penggunaan imbuhan, penggunaan kata dan sentiasa memelihara struktur ayat.
• Pelajar tidak boleh mencampuradukkan bentuk cakap ajuk dengan cakap pindah dalam jawapan
• Pelajar juga perlu memperlihatkan isi, bahasa dan kelancaran penyampaian yang baik dan berkesan dalam proses menukarkan ayat.

 AYAT CAKAP AJUK

Ayat cakap ajuk ialah percakapan seseorang tentang sesuatu. Ini bermakna cakap ajuk berupa petikan percakapan yang berbentuk perbualan atau dialog.

Ayat cakap Ajuk menggunakan pembuka kata dan penutup kata dalam tulisan ("......")

AYAT CAKAP PINDAH

Ayat cakap pindah ialah bentuk ayat yang ditulis semula daripada bentuk perbualan kepada bentuk karangan.

Ayat cakap pindah tidak menggunaka tanda pembuka kata dan penutu[ kata. 

Walaupun bentuknya berbeza daripada bentuk ayat cakap ajuk  tetapi maksud yang disampaikan adalah sama. 

 GOLONGAN KATA

Kata ganti nama diri:

Cakap ajuk: Saya ,aku, kami, beta, anda engkau

Cakap pindah: dia, beliau, mereka, baginda

Kata ganti nama tempat:

Cakap ajuk: itu

Cakap pindah ini: itu

Kata keterangan cara:

Cakap ajuk; begini, demikian ini

Cakap pindah: begitu, demikian itu

Kata keterangan masa:

Cakap ajuk: Sekarang, hari ini, esok, semalam, kelmarin

Cakap pindah: Masa itu, kelmarinnya, tadinya

LANGKAH- LANGKAH MENUKARAN AYAT CAKAP AJUK KEPADA AYAT CAKAP PINDAH:

• Jangan mengubah makna asalnya
• Membuang tanda pembuka kata dan penutup kata
• Mengenal pasti kata kerja yang sesuai contohnya: menyuruh, meminta, mempersialakan, memberitahu dan sebagainya.
• Lakukan perubahan perkataan contohnya, saya di ubah menjadi dia, kami ditukar menjadi mereka.
• Jangan gunakan kata tanya. Tukar pada fungsinya. 
• Tukar penggunaan kata atau tanya dalam ayat asal. Contoh:
• Ayat penyata:berkata, memberitahu, menjelaskan, menceritakan
• Ayat silaan: Mempersilakan, menjemput, mengundang
• Ayat permintaan: meminta , merayu, mencadangkan
• Ayat suruhan: menyuruh, mengarahkan, memerintahkan
• Ayat larangan: melarang, tidak membenarkan, mengeah, menghalang
• Ayat tanya: bertanya, menanyakan , ingin tahu

Contoh bagi ayat cakap ajuk dan cakap pindah:

Cakap ajuk : "Kamu haruslah membeli makanan di gerai yang bersih  supaya tidak mengalami keracunan makanan" Kata puan Fatimah kepada anaknya

Cakp pindah: Puan Fatima menasihatianaknya supaya membeli makanan di gerai yang bersih supaya tidak mengalami keracunan makanan.

Latihan:

Tukar ayat cakap ajuk dibawah kepada ayat pindah tanpa mengubah maksud asalnya.

1.  " Pada pendapat kamu, bagaimanakah cara untuk memelihara bangunan-bangunan bersejarah di negara kita?' tanya Aidil kepada Suzie
2. "Hai, apa khabar Amira?" Kata haikal 
3. "Saya pandai", kata dia
4. " Ada selekoh di hadapan" Kata Yazid kepada Mustafa

Pilih ayat cakap pindah yang tepat bagi memindahkan ayat cakap ajuk berikut:

" Jemput makan kuih itu" kata Azattul kepada katrina

1. Azattul jemput katrina supaya makan kuih ini
2. Azattul menjemput Katrina supaya makan kuih itu

"Saya akan berlepas ke Australia pada malam ini" kata Sara

1. Sara menyatakan bahawa saya akan berlepas ke Australi pada malam ini
2. Sara menyatakan bahawa dia akan berlepas ke Australia pada malam ini

Rujukan:

Sulaiman Masri, Abdullah Yusof & Mohd Ra'in Shaari. (2006). Bahasa Melayu: Dimensi Pengajaran dan Pembelajaran. Utusan Publications & Distributors Sdn Bhd

ULANGKAJI : AYAT AKTIF DAN AYAT PASIF

STRATEGI MENJAWAB SOALAN MENUKARKAN AYAT

• Baca arahan dengan teliti dan fahami kehendak soalan
• Pelajar biasanya dikehendaki menukarkan ayat aktif kepada ayat pasif atau daripada ayat pasif kepada ayat aktif
•  Untuk menjawab soalan pada bahagian ini dengan baik, pelajar perlu mengetahui ciri ciri ayat aktif dan ayat pasif dalam bahasa Melayu

AYAT AKTIF

Ayat aktif ialah ayat yang mengandungi kata kerja mengutamakan subjek asal sebagai unsur yang diterangkan 

Biasanya kata kerja yang yang berimbuhan ‘meN-….’ , ‘men...kan’ dan ‘men..i’

Contoh ayat:- 

Amar (S) + menendang bola itu ke pintu gol

Haiqa (S) + telah mengambil buku itu semalam

AYAT PASIF

Ayat pasif pula terbentuk daripada perubahan struktur ayat aktif dan mengutamakan objek asal sebagai unsur yang diterangkan

Mempunyai kata berawalan 'di'.

Disertai kata sendi nama 'Oleh". 

Contoh ayat:-

Bola (O) + itu ditendang oleh Amar

Buku (O) + itu telah diambil oleh Haikal semalam

FORMULA: 

Ayat Aktif: Subjek/Kata kerja/Objek (S/K/O)

Ayat Pasif: Objek/Katakerja/Subjek  (O/K/S)


Contoh ayat Aktift: Ali (S) membaca (k) buku (O)

Contoh ayat Pasif:  Buku (O) dibaca (K) oleh Ali (S)

Contoh ayat Pasif (kata ganti nama pertama) : Ikan itu (O) kamu (S) pancing (K)

Contoh ayat pasif (kata ganti nama kedua) : Ikan itu (O) saya (S) pancing (K)

PERHATIAN: Walaupun bentuk ayat-ayat tersebut berbeza tetapi pada dasarnya membawa maksud yang sama

Bina ayat aktif dan ayat pasif melalui gambar dibawah ini:

Gambar hiasan

Gambar hiasan

Gambar hiasan

Tukar ayat aktif dibawah kepada ayat pasif tanpa mengubah maksud asalnya:

1. Pemain England tersebut menendang bola itu dengan kuat 
2. Amira melawat ibu yang sakit jantung dihospital
3. Ramiza memasak sambal ikan bilis malam tadi
4. Pak Rahim menceritakan asal usul kampung tersebut  kepada tetamu yang hadir
5. Guru disiplin yang garang itu sedang memerahi pelajar lelaki yang tidak memakai lencana sekolah
6. Para pekerja di bahagian pemprosesan telah memasukkan getah yang telah diproses itu ke dalam bekas plastik

Rujukan:

Sulaiman Masri, Abdullah Yusof & Mohd Ra'in Shaari. (2006). Bahasa Melayu: Dimensi Pengajaran dan Pembelajaran. Utusan Publications & Distributors Sdn Bhd

ULANGKAJI : PERIBAHASA ( SIMPULAN BAHASA, PERUMPAMAAN & PERAMBAHAN BRUNEI)

SIMPULAN BAHASA

• Ungkapan yang biasanya terdiri daripada dua atau tiga perkataan dan mempunyai makna yang berlainan daripada makna perkataan tersebut.
• Tujuan? Untuk menggambarkan sifat-sifat, tingkah laku situasi dan perangai spontan manusia.

CONTOH SIMPULAN BAHASA

Angkat kaki

Pergi meninggalkan sesuatu tempat dengan segera

Contoh ayat:

Abang angkat kaki apabila emak memarahinya

Curi Tulang

Malas melakukan sesuatu pekerjaan atau hanya berpura-pura bekerja.

Contoh ayat:

Pembantu rumah jiran saya selalu curi tulang bila majikannya tidak berada di rumah


Seterusnya..

Hisap darah 
Seseorang yang mengambil keuntungan yang banyak.

Tahan Hati
Teguh hati, sabar menghadapi sesuatu cubaan hidup.

Gila Pangkat
Terlalu mementingkan pangkat atau hanya mengejar pangkat.



PERAMBAHAN BRUNEI 


Ayat atau kelompok kata yang mempunyai susunan yang tetap dan mengandungi pengertian yang tertentu sebagai kiasan, bandingan, teladan dan pengajaran

** Perkataan yang digunakan dalam Permabahan Brunei ialah  menggunakan bahasa Brunei.


CONTOH PERAMBAHAN BRUNEI

Inda majalis (Majlis)

Sesuatu keadaan dan perbuatan yang kurang elok dalam sesuatu majlis.

Barangin

Watak atau keadaan seseorang yang tidak tetap pendirian.

Basar Hawa

Sesuatu keinginan/hajat yang besar tanpa perhitungan.

Lada Padi

Seseorang yang berbadan kecil atau berusia muda yang mempunyai sesuatu kebolehan atau kekuatan yang istimewa.

Masak Puji

Perihal orang yang suka dipuji, kalau tidak dipuji dia akan malas membuat sesuatu kerja.

PERUMPAMAAN


Perumpamaan ialah susunan kata-kata indah, ringkas dan kemas serta mempunyai maksud yang tersirat.

Biasanya perumpamaan dimulai dengan kata bagai, ibarat, laksana, seperti dan umpama

CONTOH PERUMPAMAAN

Bagai dihiris sembilu

Hati seseorang yang terlalu sakit, pedih dan sedih kerana disakiti oleh seseorang

Seperti anak ayam kehilangan ibu

Seseorang yang kehilangan tempat bergantung atau sesuatu kaum yang berpecah-belah disebabkan kehilangan seseorang pemimpin yang disanjungi

Seperti Si Kudung mendapat cincin
Mendapat sesuatu benda yang sangat baik tetapi dia tidak dapat menggunakannya.

Bagai tikus membaiki labu
Seseorang yang tidak tahu membaiki sesuatu yang tidak diketahuinya, sebaliknya semakin bertambah rosak akhirnya.

Bagai kelip-kelip terbang malam
Sesuatu rahsia yang tidak dapat disembunyikan.

LATIHAN (PERIBAHASA: SIMPULAN BAHASA, PERUMPAMAAN, PERAMBAHAN BRUNEI)

Nama kumpulan:____________________

Tarikh:____________________________

Kelas:_______________________________

1. Pilih simpulan bahasa yang bersesuaian untuk maksud di bawah ini:

   Angkat kaki, tahan hati, curi tulang, Gila pangkat, Hisap darah

A. sabar menghadapi sesuatu cubaan hidup. _____________

B. Seseorang yang mengambil keuntungan yang banyak. ________

C. Malas melakukan sesuatu pekerjaan. _____________

D. Pergi meninggalkan sesuatu tempat dengan segera. __________

E. Terlalu mementingkan pangkat atau hanya mengejar pangkat. _________

2. Isi tempat kosong dengan perumpamaan yang sesuai

Seperti anak ayam kehilangan ibu, Bagai tikus membaiki labu, Seperti Si Kudung mendapat cincin, bagai kelip-kelip terbang malam

A. Tindakan abang membaiki radio itu seperti ___________________ apabila radio itu bertambah kerosakannya.

B. Perpisahan antara Kamisah dan Halim ___________________ kerana ramai kawannya yang tahu.

C. Keadaan di Palestin menyebabkan ramai anak-anak kehilangan keluarga mereka. Inilah dikatakan seperti ________________________________.

D. “Sudah ku katakan tadi, jangan beli barang itu daripada kedai tadi. Sekarang, seperti _____________________________,” keluh Kassim kepada isterinya Azimah.

3.  1. Berikan maksud perambahan Brunei di bawah ini:

A. Barangin

B. Basar hawa

C. Inda majalis

D. Lada padi

E. Masak puji

2. Berikan satu contoh ayat di setiap perambahan Brunei ini.

3.  Berikan dua pengajaran yang dapat kamu ambil bagi ke setiap perambahan Brunei ini.

4. Kamu di kehendaki untuk mencari satu gambar yang ada mempunyai kaitan dengan simpulan bahasa bagi curi tulang. (gambar bebas; keratan akhbar, majalah)